A Universidade Autónoma de Barcelona dá aulas em catalão?

E se as aulas da Universidade Autónoma de Barcelona forem em catalão e não conseguires acompanhar bem o ritmo da turma? É uma dúvida que faz todo o sentido antes de decidir onde estudar, e a resposta muda bastante consoante o curso de saúde que escolhes e o centro onde ele é dado.

A Universidade Autónoma de Barcelona (UAB) reúne vários cursos da área da saúde, do campus de Bellaterra a centros adstritos na cidade, e a língua de cada aula depende da titulação e até da disciplina concreta. Na Academia Carlos de la Hoz tratamos da credencial UNEDasiss, preparamos as PCE e acompanhamos a candidatura a universidades espanholas de quem quer entrar num destes cursos.

Se ainda estás a avaliar se este é o teu caminho, conhece a nossa preparação para as PCE de Biologia, Química e Espanhol, pensada para quem quer chegar à nota que a universidade espanhola pede, curso a curso e centro a centro.

Que cursos de saúde tem a Universidade Autónoma de Barcelona?

A Universidade Autónoma de Barcelona oferece Medicina, Enfermagem, Fisioterapia, Veterinária, Psicologia, Terapia da Fala e Ciências Biomédicas na área da saúde, distribuídas entre a Facultat de Medicina, a Facultat de Veterinària e a Facultat de Psicologia i de Logopèdia. É uma universidade pública, com peso do catalão nas suas aulas.

Além dos cursos em centros próprios, há também formação em centros adstritos à UAB, escolas afiliadas com processo de admissão próprio que preparam para o mesmo diploma final. É o caso da EU Gimbernat, da Escola Universitária de Enfermagem de Sant Pau e do EUIT Centre Universitari, sobretudo ligados à Enfermagem, com Fisioterapia na EU Gimbernat.

A Universidade Autónoma de Barcelona não tem, atualmente, Medicina Dentária, Nutrição Humana e Dietética nem Optometria na sua oferta de saúde. Se procuravas alguma destas três, vale a pena saber já que não fazem parte do catálogo da UAB, nem em centros próprios nem em adstritos.

Barcelona tem mais do que uma pública com cursos de saúde, e a Universidade de Barcelona é a outra opção próxima a considerar, com o seu próprio mapa de graus e de vida universitária na cidade.

Perto dali, ainda na Catalunha, a Universidade de Girona reúne outra oferta pública de saúde a explorar se procuras alternativas dentro da mesma região.

Para confirmar vagas e requisitos curso a curso, a oferta oficial de graus da UAB mantém a lista atualizada de toda a área da saúde.

Em que língua são dadas as aulas de cada curso de saúde?

Em termos gerais, entre 60 a 70% das aulas da Universidade Autónoma de Barcelona são dadas em catalão, e o resto é maioritariamente em castelhano. Em qualquer disciplina, o aluno pode realizar trabalhos e exames tanto em catalão como em castelhano, mesmo que o professor utilize outra língua na aula.

Há, porém, um matiz normativo que vale a pena conhecer antes de decidir. Segundo a normativa académica da UAB, é o professorado e a coordenação de cada curso quem decide se oferece tradução ao catalão e ao castelhano ao aluno que vem de fora do território onde o catalão é língua oficial, e essa garantia aplica-se apenas ao primeiro ano dos estudos.

A própria UAB fixou como objetivo institucional para o ano letivo 2025-26 chegar a 80% das horas de aulas em catalão, 90% das disciplinas com grupo disponível nessa língua e, nas disciplinas com mais do que um grupo, pelo menos 50% dos grupos em catalão. É uma meta que marca a direção da política linguística, não uma medição já confirmada do curso atual.

Que direitos tem quem não domina o catalão?

Essa tradução não é automática ao longo de toda a licenciatura: o próprio aluno deve solicitá-la antes da primeira prova de avaliação de cada disciplina, e a decisão final fica do lado do professorado e da coordenação do curso.

Além disso, existem cursos de catalão para estudantes internacionais, organizados pelo Serviço de Línguas da UAB. São cursos subvencionados pela própria universidade e, em alguns casos, existem bolsas de até 100% na matrícula. Servem para quem chega sem base na língua e quer acompanhar melhor o ritmo das aulas.

Como se candidata um estudante português à UAB?

Candidatar-te à Universidade Autónoma de Barcelona a partir de Portugal segue o mesmo processo usado para qualquer universidade pública catalã, com três peças que precisas de ter encaixadas antes do prazo.

• Pré-inscrição: a pré-inscrição (o registo oficial no Portal d’Accés a la Universitat da Generalitat, feito antes de teres um lugar atribuído) faz-se dentro do prazo de cada convocatória.
• Acreditação UNEDasiss: dá-te a nota de acesso (o valor com que entras na candidatura catalã) e passa pela credencial UNEDasiss, obrigatória para quem concluiu os estudos fora de Espanha.
• Melhoria opcional: através da fase de admissão com as PAU ou as PCE, é possível subir a nota de admissão (a nota final que ordena os candidatos a cada curso) juntando as duas melhores classificações já ponderadas.

O prazo para pedir a acreditação UNEDasiss abre a 4 de fevereiro e fecha a 1 de dezembro de cada ano, e o mais aconselhável é enviá-la pelo menos seis semanas antes do fecho das inscrições da própria universidade. Para confirmar prazos e fases de admissão da convocatória em curso, o calendário oficial da UNEDasiss reúne todas as datas.

O processo completo, incluindo como funciona a candidatura a universidades espanholas fora da Catalunha, segue a mesma lógica em todo o país. Para o caso específico de quem vem de um sistema educativo estrangeiro, o processo oficial de acesso da Generalitat detalha cada fase, prazo e documento pedido.

Que nota é preciso ter para cada curso da UAB?

Antes de qualquer nota, uma advertência necessária, os valores abaixo são de 2025-26, a última convocatória já fechada e publicada pela própria UAB. Para 2026-27 ainda não existe uma nota de corte definitiva, porque o calendário de atribuição de vagas continua aberto neste momento.

Isto significa que a nota de acesso muda todos os anos consoante a procura e o número de vagas de cada curso, por isso os valores servem como referência realista, não como garantia do que vais precisar no próximo ano letivo.

Nos centros adstritos a nota tende a ser mais baixa, embora a diferença varie: a Fisioterapia na EU Gimbernat fechou em 6,558 e a Enfermagem na Escola Universitária de Enfermagem de Sant Pau em 10,188, ambas na mesma convocatória de 2025-26.

Como chegar ao campus da UAB e onde ficar?

Chegar ao campus de Bellaterra é mais simples do que parece, porque a estação da linha S2 (Barcelona Plaça Catalunya-Sabadell) dos FGC fica dentro do próprio campus, na paragem Universitat Autònoma, com comboios a cada 6 a 15 minutos ao longo do dia.

Para quem precisa de morar perto, a Vila Universitária é a residência oficial do campus, gerida pela própria UAB, pensada para quem estuda em Bellaterra e quer reduzir o tempo de deslocação todos os dias.

Ter estes três pontos claros antes de te candidatares, a língua de cada curso, a nota que costuma pedir e como chegar ao campus, poupa-te surpresas depois de já teres feito a mudança para a Catalunha.

Queres estudar um curso na área da saúde em Espanha?

Com uma formação completa nas disciplinas chave para os exames de acesso, apoio no idioma e um acompanhamento integral em todo o processo desde a candidatura até à gestão da documentação, damos-te o suporte necessário para entrares na universidade espanhola com segurança e clareza.

Preparação para as PCE Fala connosco

Entrar na UAB com a nota que pedem e sabendo em que língua terás cada cadeira ajuda-te a preparar o ano. Na Academia Carlos de la Hoz tratamos contigo da credencial UNEDasiss, preparamos as PCE de Química e Biologia e acompanhamos a pré-inscrição na Catalunha para um curso de saúde. Manda-nos uma mensagem pelo WhatsApp e definimos juntos os passos que faltam.

Se antes tiveres alguma dúvida, o chat do site esclarece-a.